Le Colombe et Le Corbeau (tradução)

Ei pessoal
Eu só gostaria de pedir um texto
Mesmo que não haja tema, solte as palavras na minha cabeça
Porque na minha cabeça está confuso
Eu só quero ser livre

Quem realmente sabe o que está em minha mente?
Além de Alá e minha tripulação
O cotion cheio de rap e que na vizinhança eu não tenho mais um número de noz
Todos esses problemas que me empurram para decolar
Para esquecer no palco, me empurra para fazer a barcaça, nojo
No entanto, há tantas pessoas quanto em Pequim que dizem conhecer minha vida e até mesmo ser capazes de fazer um livro sobre isso
Esses idiotas, que não sabem o que há em meus sonhos
Muitas mentiras, me faz acreditar que o mundo está no céu
Mostre-nos macacos, esse é o trabalho deles
Eles gostam de safaris africanos e malditos jipes
Eles veem os mortos, mas não há minutos de silêncio
Hollywood tem planos em seus corações e seus registros de público
Eu falo, eu contribuo para a riqueza deles
Você pensa a codorna do meu Air Max, em que barriga cria gordura
Não na minha mãe de qualquer maneira
Estou me perdendo, só o peixe hallal do McDonald's e o frango na coca
Olha, como eu confundo o hallal e o hallam
Pior ainda, acredito que o hallal é o hallam
É por isso que eu fodo aqueles que me colocaram neste dilema
Pedale no BM ou deixe a mãe com o HLM
Se é isso que é a rua, bem, vou foder com todos vocês
Em casa eles bebem o copo que eu tenho que fazer e você vê para que saiam todos!
Tenho que esquecer essas merdas de fantasias, tenho que esquecer essas bonecas infláveis, que não podem ter ataques de asma
Porque somos todos fracos na frente das nádegas
Nós sabemos disso, mas continuamos afundando no erro e batemos
Confessado diante de tantos pecados
Quando a vida é um grande dia da mentira, tudo o que você pode fazer é pescar
Seca, suas lágrimas ao lado de uma chama
De um isqueiro ou afogando suas lágrimas em álcool quando o sorriso da dor é estar em paz alegre
Tudo isso irmão leva para o hospital
Realidade então o furacão e seus pompons para que nos tornemos fortes
Abaixe sua erva daninha, componha sua ilha de freros
Esqueça o 777 e seus heróis triplos
Traga a codorna para o zon, evite o zonz
Torne-se uma garota, uma criança e em nossas praias de bronze!

Para ser livre como a pomba, eu me afasto dos colonos porque eles não entregam nada dos meus livros
Não dê a mínima para suas árvores e seus fogos de artifício
Sinto falta de tiros de fogo, sob seus malditos fogos de artifício!

Pombas, não sei como eles são sortudos
Deixe ir ao vento, adapte-se às estações
Ao salvar sua magnitude dos abutres que pairam sobre nossas cabeças
Para que permaneçamos pombos no meio daqueles que salvam a gaivota
Aqueles que fazem as leis para as galinhas jogarem os dados
Eu sonho com o Dia de Ação de Graças, quando vejo que a ideia é maluca
Faça o Slimani, o mundo vai acreditar que vem do rhallal
Então Justin Bridou rapidamente se torna um amigo!
O galo deles é desportivo graças ao futebol
Existem muitos fantoches, pergunte a Yves Lecoq
Porra, o presidente na frente do juiz
Bové é convidado a comer em um Fast Food americano!
Muitos estão cumprindo anos de sofrimento em vez de filhos da puta
Quem pode pagar o mundo, assim que sua unha é quebrada
Não me peça para ter pena deles quando chover aviões em seus arbustos
Eu faço rap para cada peça, supostamente no lugar deles, acabo na minha boca
Chega de chicotadas nas costas, sejam físicas ou mentais
Agora estou fazendo o belo no meu físico e no meu psíquico
Da alta multinacional que está no BM, meu endereço é de cada apartamento do HLM
No meu rosto as linhas de paciência desenham a expectativa, eu sou o discípulo

Onde estão meus projetos que as nuvens dissipam!
É por isso que eu cago minha raça!
É por isso que esses bastardos virão e me assombrarão!
Porque eu sou um homem fora das normas
Um homem que pesa entre as pernas
Quem descansa na metrolândia
Meus filhos, vocês pedem a Deus, mostre nossa enorme fé
Cada vez que ele nos mostra o mundo do mundo, ele dá!
Com a esperança de ser reembolsado, é por isso que a África está endividada

Então, deixe-me calçar os chinelos deste lindo país
Como Jean-Marie está mentindo? Teremos que nos pagar um dia!
É uma merda e os banheiros ficam na casa de pedra
No capacho da felicidade muitos esperam com um schlass como Richard Juin no ar
Ele é um assassino? Uma vítima que está enterrada?
Vítima de um mal-estar que colocou a Pena no primeiro turno
Que colocam corpos nas nossas cabeças, porque somos habitantes das torres
Você tem que dizer a todos, em nossas cabeças é o bordel
Nós apenas queremos ser livres

Para ser livre como a pomba, eu me afasto dos colonos porque eles não entregam nada dos meus livros
Não dê a mínima para suas árvores e seus fogos de artifício
Meus raps tiros de fogo, sob seus malditos artifícios!
Para ser livre como a pomba, eu me afasto dos colonos porque eles não entregam nada dos meus livros
Não dê a mínima para suas árvores e seus fogos de artifício
Meus raps tiros de fogo, sob seus malditos artifícios!

É isso, merda, aançamos instintivamente, só para sermos livres
Isso é o que está na minha cabeça, é isso, ter asas
Alcance os céus como a pomba, seja livre

Le Colombe et Le Corbeau (tradução)

Original

Soprano